Shopify 配送与支付定制函数能改到哪一层

现象#

在 设置 → 配送和送达 的配送自定义里启用隐藏规则，货到付款仍然出现在结账页；改成重命名后，费率标题前面又自动多出承运商名。

原因#

• Delivery Customization 只能对 delivery option 做 hide、rename、move
• 配送方式单选那一层改不了，Ship 与 Pickup 不会因为选项被隐藏而消失
• 重命名承运商费率时 Shopify 会自动加前缀，Express 会显示成 UPS Express
• 支付侧 hide 必须用 paymentMethodId，带 logo 的方式不支持改名

处理步骤#

1. 取 cart.deliveryGroups.deliveryOptions 的 handle 与 title，按 handle 匹配
2. 返回 { "operations": [ { "hide": { "deliveryOptionHandle": h } } ] }
3. 要改文案用 rename 且只加后缀，例如 Standard (3-5 天)
4. 支付侧取 paymentMethods { id name }，用 id 组装 hide 或带 index 的 move
5. 分别在配送与付款的自定义列表里确认启用数未超过 25 个

验收标准#

结账页配送步骤只剩目标费率且标题不重复承运商名，支付步骤里被隐藏的方式消失，快捷钱包按钮保持原样。